E5_C
Nagy teljesítmény és egyszerű használat
Az új generációs E5_C hőmérsékletszabályozó új globális színvonalat képvisel a pontosság és a felhasználóbarát kialakítás tekintetében. A legjobb szabályozási teljesítmény, könnyű beállítás és a fehér IP66 LCD-kijelző kitűnő láthatósága egy helytakarékos, csupán 60 mm beépítési mélységű házban.
- Gyors és pontos szabályozás: 50 ms-os mintavételezési ciklus.
- Könnyen beállítható és intuitív módon kezelhető a CX-Thermo szoftverrel tápellátás nélkül.
- A legjobb kontrasztú kijelző fehér LCD-technológiával: messziről és bármilyen szögből jól látható.
- Hasznos riasztási és diagnosztikai funkciók a biztos működéshez.
- A praktikus időzítő és a logikai funkciók szükségtelenné teszik a PLC-t.
- További típusok is elérhetők eltérő funkciókkal. Kérjük, tekintse meg a vonatkozó termékkatalógust.
Specifikáció és rendelési információ
Termékek | Size | Functions | Number of control loops | Temperature input type | Linear analog input type | Temperature range | Features | Number of event inputs | Number of alarm outputs | Supply voltage AC | Supply voltage DC | Control output | Communication port(s) | Terminal | Leírás | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
1/4 DIN (96 x 96 mm) | ON/OFF control, PID control | 1 | B, C (WRe5-26), E, J, JPt100, K, L, N, P (PLII), Pt100, R, S, T, U | 0 to 10 V, 0 to 20 mA, 0 to 5 V, 1 to 5 V, 4 to 20 mA | -200-2300 °C | 0 | 4 | 100-240 V | Linear current | Screw | Temp. controller, PRO; 1/4 DIN (96x96 mm); t/c & Pt100 & analog;4 alarms; 1st out current (lin) |
|
|||
|
1/4 DIN (96 x 96 mm) | ON/OFF control, PID control | 1 | B, C (WRe5-26), E, J, JPt100, K, L, N, P (PLII), Pt100, R, S, T, U | 0 to 10 V, 0 to 20 mA, 0 to 5 V, 1 to 5 V, 4 to 20 mA | -200-2300 °C | 0 | 4 | 100-240 V | Voltage pulse | Screw | Temp. controller, PRO; 1/4 DIN (96x96 mm); t/c & Pt100 & analog;4 alarms;1st out 12 VDC |
|
|||
|
1/4 DIN (96 x 96 mm) | ON/OFF control, PID control | 1 | B, C (WRe5-26), E, J, JPt100, K, L, N, P (PLII), Pt100, R, S, T, U | 0 to 10 V, 0 to 20 mA, 0 to 5 V, 1 to 5 V, 4 to 20 mA | -200-2300 °C | 0 | 4 | 100-240 V | 2 Relay | Screw | Temperature controller, PRO; 1/4 DIN (96 x 96 mm); t/c & Pt100 & analog;4 alarms;1st out relay; 2nd out relay |
|
|||
|
1/4 DIN (96 x 96 mm) | ON/OFF control, PID control | 1 | B, C (WRe5-26), E, J, JPt100, K, L, N, P (PLII), Pt100, R, S, T, U | 0 to 10 V, 0 to 20 mA, 0 to 5 V, 1 to 5 V, 4 to 20 mA | -200-2300 °C | 0 | 4 | 100-240 V | Relay | Screw | Temp. controller, PRO; 1/4 DIN (96x96 mm); t/c & Pt100 & analog;4 alarms;1st out relay |
|
|||
|
1/4 DIN (96 x 96 mm) | HB/HS alarm for 1-phase heaters, ON/OFF control, PID control | 1 | B, C (WRe5-26), E, J, JPt100, K, L, N, P (PLII), Pt100, R, S, T, U | 0 to 10 V, 0 to 20 mA, 0 to 5 V, 1 to 5 V, 4 to 20 mA | -200-2300 °C | 4 | 4 | 100-240 V | Relay | Screw | Temp. controller, PRO; 1/4 DIN (96x96 mm); t/c & Pt100 & analog;4 alarms;1st out relay;Event IP ( 4);HBA;SSR failure |
|
|||
|
1/4 DIN (96 x 96 mm) | ON/OFF control, PID control | 1 | B, C (WRe5-26), E, J, JPt100, K, L, N, P (PLII), Pt100, R, S, T, U | 0 to 10 V, 0 to 20 mA, 0 to 5 V, 1 to 5 V, 4 to 20 mA | -200-2300 °C | 0 | 4 | 20.4-26.4 V | 20.4-26.4 V | Relay | Screw | Temp. controller, PRO; 1/4 DIN (96x96 mm); t/c & Pt100 & analog;4 alarms;1st out relay |
|
||
|
1/16 DIN (48 x 48 mm) | ON/OFF control, PID control | 1 | B, C (WRe5-26), E, J, JPt100, K, L, N, P (PLII), Pt100, R, S, T, U | 0 to 10 V, 0 to 20 mA, 0 to 5 V, 1 to 5 V, 4 to 20 mA | -200-2300 °C | 0 | 3 | 100-240 V | Linear current | Screw | Temperature controller, 1/16 DIN (48x48 mm), 0/4-20 mA current output, 3 AUX, 100-240 VAC |
|
|||
|
1/16 DIN (48 x 48 mm) | ON/OFF control, PID control | 1 | B, C (WRe5-26), E, J, JPt100, K, L, N, P (PLII), Pt100, R, S, T, U | 0 to 10 V, 0 to 20 mA, 0 to 5 V, 1 to 5 V, 4 to 20 mA | -200-2300 °C | 2 | 3 | 100-240 V | Linear current | Serial RS-485 | Screw | Temperature controller, 1/16 DIN (48x48 mm), 0/4-20 mA current output, 3 AUX, 2 Event input, RS-485, 100-240 VAC |
|
||
|
1/16 DIN (48 x 48 mm) | ON/OFF control, PID control | 1 | B, C (WRe5-26), E, J, JPt100, K, L, N, P (PLII), Pt100, R, S, T, U | 0 to 10 V, 0 to 20 mA, 0 to 5 V, 1 to 5 V, 4 to 20 mA | -200-2300 °C | Transfer output | 2 | 3 | 100-240 V | Linear current | Screw | Temperature controller, 1/16 DIN (48x48 mm), 0/4-20 mA current output, 3 AUX, 2 Event input, Transfer output, 100-240 VAC |
|
||
|
1/16 DIN (48 x 48 mm) | ON/OFF control, PID control | 1 | B, C (WRe5-26), E, J, JPt100, K, L, N, P (PLII), Pt100, R, S, T, U | 0 to 10 V, 0 to 20 mA, 0 to 5 V, 1 to 5 V, 4 to 20 mA | -200-2300 °C | 0 | 3 | 20.4-26.4 V | 20.4-26.4 V | Linear current | Screw | Temperature controller, 1/16 DIN (48x48 mm), 0/4-20 mA current output, 3 AUX, 24 VAC/DC |
|
||
|
1/16 DIN (48 x 48 mm) | ON/OFF control, PID control | 1 | B, C (WRe5-26), E, J, JPt100, K, L, N, P (PLII), Pt100, R, S, T, U | 0 to 10 V, 0 to 20 mA, 0 to 5 V, 1 to 5 V, 4 to 20 mA | -200-2300 °C | 2 | 3 | 20.4-26.4 V | 20.4-26.4 V | Linear current | Serial RS-485 | Screw | Temperature controller, 1/16 DIN (48x48 mm), 0/4-20 mA current output, 3 AUX, 2 Event input, RS-485, 24 VAC/DC |
|
|
|
1/16 DIN (48 x 48 mm) | ON/OFF control, PID control | 1 | B, C (WRe5-26), E, J, JPt100, K, L, N, P (PLII), Pt100, R, S, T, U | 0 to 10 V, 0 to 20 mA, 0 to 5 V, 1 to 5 V, 4 to 20 mA | -200-2300 °C | 4 | 3 | 20.4-26.4 V | 20.4-26.4 V | Linear current | Screw | Temperature controller, 1/16 DIN (48x48 mm), 0/4-20 mA current output, 3 AUX, 4 Event input, 24 VAC/DC |
|
||
|
1/16 DIN (48 x 48 mm) | ON/OFF control, PID control | 1 | B, C (WRe5-26), E, J, JPt100, K, L, N, P (PLII), Pt100, R, S, T, U | 0 to 10 V, 0 to 20 mA, 0 to 5 V, 1 to 5 V, 4 to 20 mA | -200-2300 °C | Transfer output | 2 | 3 | 20.4-26.4 V | 20.4-26.4 V | Linear current | Screw | Temperature controller, 1/16 DIN (48x48 mm), 0/4-20 mA current output, 3 AUX, 2 Event input, Transfer output, 24 VAC/DC |
|
|
|
1/16 DIN (48 x 48 mm) | ON/OFF control, PID control | 1 | B, C (WRe5-26), E, J, JPt100, K, L, N, P (PLII), Pt100, R, S, T, U | 0 to 10 V, 0 to 20 mA, 0 to 5 V, 1 to 5 V, 4 to 20 mA | -200-2300 °C | Remote SP | 2 | 3 | 20.4-26.4 V | 20.4-26.4 V | Linear current | Screw | Temperature controller, 1/16 DIN (48x48 mm), 0/4-20 mA current output, 3 AUX, 2 Event input, Remote Setpoint, 24 VAC/DC |
|
|
|
1/16 DIN (48 x 48 mm) | ON/OFF control, PID control | 1 | B, C (WRe5-26), E, J, JPt100, K, L, N, P (PLII), Pt100, R, S, T, U | 0 to 10 V, 0 to 20 mA, 0 to 5 V, 1 to 5 V, 4 to 20 mA | -200-2300 °C | 0 | 3 | 100-240 V | Voltage pulse | Screw | Temperature controller, 1/16 DIN (48x48 mm), 2 x 12 VDC pulse output, 3 AUX, 100-240 VAC |
|
|||
|
1/16 DIN (48 x 48 mm) | ON/OFF control, PID control | 1 | B, C (WRe5-26), E, J, JPt100, K, L, N, P (PLII), Pt100, R, S, T, U | 0 to 10 V, 0 to 20 mA, 0 to 5 V, 1 to 5 V, 4 to 20 mA | -200-2300 °C | 0 | 3 | 20.4-26.4 V | 20.4-26.4 V | Voltage pulse | Screw | Temperature controller, 1/16 DIN (48x48 mm), 2 x 12 VDC pulse output, 3 AUX, 24 VAC/DC |
|
||
|
1/16 DIN (48 x 48 mm) | ON/OFF control, PID control | 1 | B, C (WRe5-26), E, J, JPt100, K, L, N, P (PLII), Pt100, R, S, T, U | 0 to 10 V, 0 to 20 mA, 0 to 5 V, 1 to 5 V, 4 to 20 mA | -200-2300 °C | 0 | 2 | 100-240 V | Voltage pulse | Push-in | Temperature controller, 1/16DIN (48 x 48mm), 12 VDC pulse output, 2 x auxiliary relay outputs, universal input type, 100-240 VAC |
|
|||
|
1/16 DIN (48 x 48 mm) | ON/OFF control, PID control | 1 | B, C (WRe5-26), E, J, JPt100, K, L, N, P (PLII), Pt100, R, S, T, U | 0 to 10 V, 0 to 20 mA, 0 to 5 V, 1 to 5 V, 4 to 20 mA | -200-2300 °C | 0 | 2 | 100-240 V | Voltage pulse | Screw | Temperature controller, 1/16 DIN (48x48 mm), 12 VDC pulse output, 2 AUX, No cover, 100-240 VAC |
|
|||
|
1/16 DIN (48 x 48 mm) | ON/OFF control, PID control | 1 | B, C (WRe5-26), E, J, JPt100, K, L, N, P (PLII), Pt100, R, S, T, U | 0 to 10 V, 0 to 20 mA, 0 to 5 V, 1 to 5 V, 4 to 20 mA | -200-2300 °C | 0 | 2 | 100-240 V | Voltage pulse | Plug-in | Temp. controller, PRO, 1/16 DIN (48 x 48 mm), Plugin-type, 2 AUX, 1 x 12 VDC pulse OUT, 100 to 240 VAC |
|
|||
|
1/16 DIN (48 x 48 mm) | ON/OFF control, PID control | 1 | B, C (WRe5-26), E, J, JPt100, K, L, N, P (PLII), Pt100, R, S, T, U | 0 to 10 V, 0 to 20 mA, 0 to 5 V, 1 to 5 V, 4 to 20 mA | -200-2300 °C | 0 | 2 | 20.4-26.4 V | 20.4-26.4 V | Voltage pulse | Push-in | Temperature controller, 1/16DIN (48 x 48mm), 12 VDC pulse output, 2 x auxiliary relay outputs, universal input type, 24 V AC/DC |
|
Miben segíthetünk?
Ha kérdése van, vagy árajánlatot szeretne kérni, vegye fel velünk a kapcsolatot, vagy küldjön kérelmet.
Vegyék fel velem a kapcsolatot E5_C
Köszönjük megkeresését. Hamarosan kapcsolatba lépünk Önnel.
Műszaki hiba lépett fel. Az űrlap adatai nem kerültek feldolgozásra. Elnézést kérünk ezért, kérjük próbálja meg később ismét. Részletek:[details]
DownloadIdézet a következőre: E5_C
Az alábbi űrlap kitöltésével kérhet ajánlatot kiválasztott termékeinkről. A *-gal jelölt mezőket kérjük kitölteni. Adatait bizalmasan kezeljük.
Köszönjük érdeklődését. Hamarosan továbbítjuk Önnek a kért információt.
Műszaki hiba lépett fel. Az űrlap adatai nem kerültek feldolgozásra. Elnézést kérünk ezért, kérjük próbálja meg később ismét. Részletek:[details]
DownloadKépességek
LCD display
Magas kontrasztú LCD kijelző a legjobb leolvashatóság érdekében
A vezérlőkbe szerelt nagyméretű, magas kontrasztú fehér LED kijelzők tökéletes élességet biztosítanak, és messziről, bármilyen szögből leolvashatók, függetlenül a környezeti megvilágítás mértékétől. Ez nemcsak a felhasználók kényelmét fokozza, hanem gyakorlatilag a leolvasási hibákat is kizárja.
Easy Set-up
Egyszerű beállítás, gyors és intuitív működtetés
A vezérlők beállítását megkönnyítik az automatikus behangolási algoritmusok és az Omron új intuitív CX-Thermo támogatási szoftvere. Ez lehetővé teszi a paraméterek gyorsabb beállítását, és az eszközök könnyebb szabályozását, illetve jelentősen egyszerűsíti a karbantartást. A vezérlő előlapján található egy időt megtakarító shift billentyű is, mellyel a beállított értékek gyorsan módosíthatók, illetve amelyhez olyan alternatív funkciók társíthatók, mint az automatikus hangolás vagy az INDÍTÁS/LEÁLLÍTÁS.
Precise control
Kiemelkedő szabályozási teljesítmény
A pontos és érzékeny vezérlést az új vezérlők 50 ms mintavételezési ideje és az Omron 2-PID vezérlő algoritmusa biztosítja. Ez a nagy teljesítményű, szabadalmaztatott algoritmus fokozott vezérlési stabilitást nyújt, ami garantálja az egységes termékminőséget. A kevésbé kritikus alkalmazások esetén az E5CC/E5EC vezérlők is biztosítják az egyszerű be/kikapcsolási vezérlést.
Useful functions
Hasznos új funkciók és jellemzők
A vezérlők számos olyan új funkciót tartalmaznak, mely tovább fokozza alkalmazhatóságuk szintjét. Ezek közé tartozik az időzítő funkció, a fűtési és hűtési PID funkció, a beállított értékre való felfuttatási funkció, a továbbfejlesztett riasztási mód és a továbbfejlesztett manuális kimenet. Ezen funkciók kiegészítésére szolgál többek között a beállított érték bemenete, az átviteli kimenet, az eseménybemenet és a segédkimenet.
Szelepvezérelt kemencék potenciométeres visszacsatolással a kerámiaiparban
Kevesebb átkötés az oldalsó busz csatlakoztatási kialakításnak köszönhetően
Egyszerűen csatlakoztassa oldalról egymáshoz az eszközöket a táp és a kommunikáció bekötéséhez, így sok vezetékezési munkától kímélheti meg magát. (Maximálisan csatlakoztatható egységek száma: 16 eszköz)
Eltávolítható foglalat az egyszerű karbantartásért
A szabályozó bekötése az aljzaton keresztül történik. Ez azt jelenti, hogy karbantartás során nem kell eltávolítani a vezetékezést., ez pedig jelentősen leegyszerűsíti a rögzítést és a cserét.
Alkalmazások
Bag sealing
A légmentes lezárási alkalmazásokban rendkívül fontos a helyreállítás sebessége. Valahányszor a lezárókapcsok becsukódnak, hőelvonásra kerül sor a termékbe. Az E5_C azon képessége, hogy a hőmérséklet bármely csökkenését érzékeli és megválaszolja, azt jelenti, hogy a lezárás minősége kis és nagy sebességű működtetésnél egyaránt fenntartható. Riasztás vagy hibás működés esetén a fényesen villogó kijelző azonnal figyelmezteti a kezelőt, aki így elvégezheti a szükséges beavatkozásokat
Mostoha körülmények
A szabályozóegységek mostoha körülményeknek lehetnek kitéve, ahol víz fröccsenhet rájuk a folyamat során, illetve por kerülhet rájuk vagy felmelegedhetnek a környezet hatására. Az E5CN, E5CSV, H7CX, H5CX és K3HB típus mindegyike a NEMA4X (IP66 egyenértékű) szabványnak megfelelő előlappal rendelkezik, így alkalmasak az ilyen alkalmazásokban való használatra, emellett a kis magasságú kivitelnek köszönhetően alig emelkednek ki a panel előlapján, így kisebb a szennyeződés valószínűsége.
Oven control
A környezeti hatások a hőmérséklet megkívánt alapértéktől való eltérését okozhatják. Az E5CC típusnál lehetőség van annak a szintnek a programozására, amelynél a kijelző elkezd villogni. A riasztási beállítások között megtalálható a beállított értéktől való eltérés, ahol a beállított érték változásával együtt a riasztás is módosul. Az abszolút értéken alapuló riasztásoknál, ahol ezek a 0 értékre vonatkoznak, készenléti állapot lesz érvényes, így a riasztások nem lépnek működésbe a beállított érték elérésekor. A reteszelés azt jelenti, hogy elindítása után csak a tápellátás megszüntetésével kapcsolható ki. Ez ideális megoldás a távfelügyeleti folyamatoknál, mivel a riasztás a következő látogatásig fennmarad.
Baking oven
Számos alkalmazásban fontos a beállított érték megközelítési sebességének szabályozása, valamint elérése után adott ideig való fenntartása. A meredekség ilyen szabályozása segít megelőzni a termék külsejének túlsütését. Többszakaszos szabályozásra azonban rendszerint nincs szükség. Az E5CC egyszerű, kétszakaszos funkciót tartalmaz: a beállított értékre emelkedés szabályozására, és a hőmérséklet időbeli csökkenésének mértéke is beprogramozható.
Szakértelem
Applications
Gyorsabb mintavétel és rövidebb vezérlési ciklusidő
Ezzel gyorsabb, precízebb fűtésszabályozás érhető el a gyorsan változó, ingadozásra érzékeny alkalmazások esetén. A mindössze 50 ms mintavételezési idő lehetővé teszi bármely gyorsan változó folyamat megbízható szabályozását.
Ellenőrző jelet villogtató kijelző
A folyamat állapota akár távolról, és akár az értékek értelmezése nélkül is egyértelműen megállapítható. Ha a fűtőberendezések valamelyike nem a beállított értéken üzemel, az ellenőrzőjel kijelzése villogni kezd, figyelmeztetve a kezelőt (ez segíthet például a nem megfelelő tömítésből adódó probléma korai felismerésében).
Hurokmegszakadási és érzékelő-meghibásodási riasztás (beállítható kényszerített beavatkozójel)
A műanyagiparban gyakran cserélik a termék előállításához használt szerszámot. Az érzékelő vagy a fűtőberendezés gyakori újracsatlakoztatása kábelszakadást okozhat (például meghibásodhat a hőelem). Ezek a riasztások gyorsan jelzik a folyamat ilyen jellegű hibáit.
Egyszerű kétlépéses program
A legtöbb kemencében (ilyenek többek között a téglaégető, a kerámiaégető és az élelmiszeripari kemencék) fontos lehet a hőmérséklet időtől függő szabályozása. Ez a szolgáltatás lehetővé teszi az alapjel-elérési, illetve a hőntartási idő beállítását is. A kétlépéses program végén leáll a folyamat, vagy a kezelőnek szóló figyelmeztető riasztás mellett folytatódik. Ezzel a funkcióval kényelmes, felügyelt módon állítható be rögzített minimális vagy maximális égetési/sütési idő. Másik megoldásként különböző meredekség választható a lecsengési periódushoz, lehetővé téve például a hőmérséklet lassú csökkentését, a hőkezelésnek kitett tárgyakban létrejövő szerkezeti repedések kialakulásának megakadályozására.
Egyszerű csatlakoztatás, telepítés és üzemeltetés
Az E5_C sorozat a műszer 5 előlapi billentyűjének használatával néhány lépésben könnyen csatlakoztatható, beállítható és működtethető. CX-Thermo szoftverünk, valamint az intuitív beállítások hasznos navigációs asszisztense nagyon gyors paraméterbeállítást, könnyebb készülék beállítást és egyszerűbb karbantartást tesz lehetővé.
Szoftver
ThermoMini
A ThermoMini egy egyszerűen használható számítógépes szoftver a hőmérsékletszabályozók paramétereinek kezelésére. Minden paraméter kezelése egy tömbön belül történik, mely letölthető egy E5_C egységről, és feltölthető egy másikra, emellett pedig CSV fájlformátumban tárolható egy számítógép merevlemezén, ahonnan bármikor visszanyerhető. A CSV fájl könnyedén olvasható, és kinyomtatható iktatás vagy ellenőrzés céljából. A csatlakoztatott szabályozón (egyszerre egy) egyszerre egy paraméter módosítható. A ThermoMini működését Windows 98-SE, Windows 2000 és Windows XP operációs rendszereken is tesztelték.
Mi a CX-Thermo használatát javasoljuk, mely több programfunkcióval rendelkezik, és képes hőmérséklet-szabályozóink klónozására és optimalizálására.
Videók
The art of panel building (1): easy wiring
Watch the video in which Hank and René, our two electrical control panel specialists, introduce a new patented Push-In Plus technology. You may also fast forward to the parts that really interest you: 1:06 - Easy to insert (easier than an earphone jack!) and secure connection 2:05 - Work with both hands while the Push-In Plus terminal mechanism holds the screwdriver for you (This is really handy! Check it also at 4:17) 3:26 - Front-in and front release wiring 3:49 - The new terminal blocks with Push-In Plus technology 5:31 - Flexible mounting of sockets-
The art of panelbuilding (2): heat dissipation
Watch the 2nd in a series of three videos where Hank and René, our electrical control panel specialists, take a closer look at heat dissipation in your cabinet; how to identify thermal hotspots, which products to use and where to place them in your cabinet. You may also fast forward to the parts that really interest you: 00:23 Temperature control and heat dissipation in a control cabinet 01:40 Identifying thermal hotspots 03:14 Standard height for unobstructed air flow 03:39 Compact design 03:53 Less Heat dissipation 04:08 Power Management System
04:51
The art of panelbuilding (2): heat dissipation
Watch the 2nd in a series of three videos where Hank and René, our electrical control panel specialists, take a closer look at heat dissipation in your cabinet; how to identify thermal hotspots, which products to use and where to place them in your cabinet. You may also fast forward to the parts that really interest you: 00:23 Temperature control and heat dissipation in a control cabinet 01:40 Identifying thermal hotspots 03:14 Standard height for unobstructed air flow 03:39 Compact design 03:53 Less Heat dissipation 04:08 Power Management System-
New Value for Electrical Control Panels
If you have to downsize your machine, export your machine overseas or have to cope with short lead times and labor shortage, this video might have some answers for you.
03:12
New Value for Electrical Control Panels
If you have to downsize your machine, export your machine overseas or have to cope with short lead times and labor shortage, this video might have some answers for you.-
Fonmar- temperature controller makes bespoke requirement standard
The bespoke temperature control needs of one customer have been incorperated into our latest temperature control offering – the E5GC
03:30
Fonmar- temperature controller makes bespoke requirement standard
The bespoke temperature control needs of one customer have been incorperated into our latest temperature control offering – the E5GCKapcsolódó termékek
Gépkönyvek, adatlapok, letöltések
Kérjük, jelentkezzen be vagy regisztrálás az oldalon található tartalomhoz.
Kérjük, jelentkezzen be vagy regisztrálás az oldalon található tartalomhoz.
Kérjük, jelentkezzen be vagy regisztrálás az oldalon található tartalomhoz.
Kérjük, jelentkezzen be vagy regisztrálás az oldalon található tartalomhoz.
Kérjük, jelentkezzen be vagy regisztrálás az oldalon található tartalomhoz.